҉L҉҉i҉҉n҉a҉ ҉H҉҉e҉҉r҉҉r҉҉m҉a҉҉n҉҉s҉

҉L҉҉i҉҉n҉a҉ ҉H҉҉e҉҉r҉҉r҉҉m҉a҉҉n҉҉s҉

Some Things Take Time and Seem to Fall Apart


Steel, bronze, magnets

Surrounded by, I Start to Collect

Cast aluminium, stones

I Feel Exactly the Same and Also Different I


Aluminium
120 x 112 cm

On By a String


Concrete, cast tin

Of a holder holding a holder holding a holder


Concrete, aluminium, steel, bronze, magnet

I Feel Exactly the Same and Also Different II


cast aluminium
27 x 27 cm



Nameless


Aluminium, steel pins

I Feel Exactly the Same and Also Different II


Cast aluminium
27 x 27 cm

Bright Hours (right)


Aluminium, cast aluminium, steel



Lie Lie Lay (left)


Cast aluminium

Lie Lie Lay


Cast aluminium

Bright Hours


Aluminium, cast aluminium, steel

When Something is in the Way, I touch it


Cast aluminium

List of works


Surrounded by, I Start to Collect
Cast aluminium, stones


I Feel Exactly the Same and Also Different I
Aluminium
120 x 112 cm


Of a holder holding a holder holding a holder
Concrete, aluminium, steel, bronze, magnet


On By a String
Concrete, cast tin


I Feel Exactly the Same and Also Different II
cast aluminium
27 x 27 cm


Some Things Take Time and Seem to Fall Apart
Steel, bronze, magnets


Bright Hours
Aluminium, cast aluminium, steel


Lie Lie Lay
Cast aluminium


When Something is in the Way, I touch it
Aluminium

On Lina Herrmans’ body of work


The first impression is of the upper world reflected onto the floor, as if someone had begun to construct a building technology of their own here. Upside down and in a dream.

The brightness of a metal. Pieces of something that no longer exists. Glimpses of something that does not yet exist. The arrow of time twists and turns. Disintegration blends with emergence, aluminium bends effortlessly into a new position.

When the gaze stops, it focuses on the breaks, on the small details. Where there was supposed to be no flexibility, there is an impression of a fingerprint. The unyielding material has yielded. Perhaps materials can sometimes be encouraged to surpass themselves.

Fasteners that bind the air.

Empty space connects the works to each other with invisible threads.

And a miniature concrete column, that quietly mocks the architecture of the entire institution.

Herrmans’ works do not appear as objects, but as situations. The air around the sculptures vibrates. I see traces of movement, but also of something else, something for which there are no words. The space attunes into an open field, where I find different feelings instead of explanatory interpretations. Instead of the center, I look at the gaps. The feeling of space is delightful. There is no solution, because there is no problem either.



Text: Alsa Ojala

 

Lina Herrmansin teoskokonaisuudesta


Ensimmäinen vaikutelma on ylämaailman peilaantuminen lattiaan, niin
kuin joku olisi alkanut rakentamaan tänne aivan omanlaistaan
talotekniikkaa. Unissaan ja ylösalaisin.


Metallin kirkkaus. Palasia jostain sellaisesta, jota ei enää ole.
Väläyksiä jostain sellaisesta, jota ei vielä ole. Ajan nuoli kääntyilee.
Hajoaminen sekoittuu kehkeytymiseen, alumiini taipuu vaivattomasti
uuteen asentoon.


Pysähtyessä katse tarkentuu katkoksiin, pieniin yksityiskohtiin.
Jossa ei pitänyt olla joustoa onkin sormenpään jättämä painauma.
Periksiantamaton materiaali on antanut periksi. Ehkä materiaaleja voi
joskus rohkaista ylittämään itsensä.


Kiinnikkeet, jotka sitovat ilmaa.


Tyhjä tila, joka kiinnittää teokset toisiinsa näkymättömillä langoilla.


Ja pienoisbetonipylväs, joka pilailee hiljaa koko instituution arkkitehtuurilla.


Herrmansin teokset eivät näyttäydy objekteina, vaan tilanteina. Veistosten ympärillä ilma värähtelee. Näen jälkiä liikkeestä, mutta myös muusta, jostain sellaisesta jolle ei taida olla sanoja. Tila jännittyy avoimeksi kentäksi, josta löydän selittävien tulkintojen sijaan erilaisia tuntumia. Keskuksen sijaan katson aukkoja. Avaruuden tuntu on ilahduttava. Ei ole ratkaisua, koska ei ole myöskään ongelmaa.




Teksti: Alsa Ojala

The work has been supported by Victoriastiftelsen and Greta och Alfred Runebergs stiftelse.

error: Content is protected !!